Дорогие читатели! Я поздравляю вас с наступившим 2013 годом! Желаю
каждому - обрести себя, обязательно понять, что делает вас счастливыми и
всегда идти навстречу своей мечте и всем своим желаниям! Никогда не
оборачивайтесь назад, помните, что только вы знаете, чего достойны и что
в ваших силах! Счастья, любви, здоровья, карьерных взлётов, успехов в
учёбе, пусть этот год наполнит вашу жизнь исключительно радостными
эмоциями и переживаниями! И, конечно же, я не могу не
подвести итоги прошлого 2012 года, который стал для меня очень
продуктивным и насыщенным. Популярность блога растёт с каждым днём и
несмотря на то, что я не всегда регулярно его обновляю, за последний год
блог просмотрели 2000000 посетителей, и мне безумно приятно, что со
мной остаются преданные читатели. Знакомства с потрясающими людьми,
плодотворное сотрудничество со многими крупными брендами, публикации в
глянцевых изданиях- Vogue, Grazia, Yes, Cosmopolitan, Cosmopolitan
Shopping, Agent, Fashion in the city и ирландском журнале Irish Fashion,
а так же проведение мастер-классов и уроков по стилю и трендам, участие
в итальянском пресс-туре компании Philips, работа над проектом «Модный
каталог Парк Хаус» г. Тольятти, в котором я стала приглашённым
редактором и стилизовала все fashion рубрики. Cъёмка в видеоролике для
Stradivarius и Diva. Стилизация съёмок и клипов российских селебритис, fashion
съёмок и многочисленная работа шоппером. Съёмка в программе «Открытая
кухня» на канале ТНТ. Приглашения от дизайнеров и первые ряды на показах
на Неделе моды в Москве, щедрые комплименты в виде одежды и аксессуаров
от известных российских и иностранных брендов. Интервью с талантливыми людьми, но самая главная и
теперь уже новая ступень в моей профессиональной деятельности- роль
ведущей программы "Trendy Lab". Я хочу выразить огромную благодарность вам, мои дорогие читатели, моему любимому Стёпе, который во всём
поддерживает, безоговорочно верит в меня и делает большую часть
фотографий для моего блога, большое спасибо Снежине Куловой и Александру
Острижному, ребята вы - лучшие! Вы - настоящие профессионалы своего дела
и вы - вечные двигатели, я многому учусь у вас. Спасибо всем партнёрам,
к выбору которых я отношусь особенно тщательно! Всем вам огромное
спасибо, я всегда чувствую вашу поддержку, и поэтому мои
профессиональные шаги становятся ещё уверенней и весомей!
Всегда ваша
Софи.
My devoted readers! I congratulate all of you on the
New Year, 2013. I wish you to find yourself, to understand what makes you happy
and always move forward to your desires
and the Dream! Never turn back, and remember that it’s only you who knows your
real personal value and what IS in your powers. Wish you happiness, love,
health, skyrocketing carriers, to be successful in the studies and let this
year fill your life with positive emotions and experiences only. And of course it’s hard for me not to sum up the year
2012, which was really efficie nt and eventful for me. And though I do not
always make updates regularly, my blog becomes more and more popular day by day.
During the last year, it was visited by 2 000 000 readers, and yet it
is awfully pleasant that my very first readers are still following me.
This year I met incredible people, collaborated efficiently
with lots of large brands, worked with a number of glossy magazines such as “Vogue”,
“Yes”, “Cosmopolitan”, “Cosmopolitan Shopping”, “Agent”, “Fashion in the city”
and Irish magazine “Irish Fashion”. Carried out master-classes and lessons on style and
trends, participated in the Philips Italian press-tour, worked on the project “Fashion
catalogue Park House” in Tolyatti where I was invited as an editor and styled
all the fashion columns. I was shot in Stradivarius and Diva video, made styling for the
videos of Russian celebrities, for fashion shootings, and worked as a personal
shopper many times. I participated in the “Open kitchen” TV show on TNT
channel. First rows invitations from the designers for the
shows of the Russian Fashion Week in Moscow,
generous clothes and accessories compliments from famous Russian and foreign
brands. Interviews with well-known and talented people, and the most important
thing which happened and actually became a new step in my carrier was my “Trendy Lab” joining as a VJ. I would also like to
say thank you to You, my dear readers, to my darling Stepan who
supports me in everything I do, trusts in me implicitly and who does the
greater part of the shootings for my blog. I also say thank you to Snejina
Koulova and Alexander Ostrizhny: “Guys, you are the best! You are the real professionals,
you are eternal engines. I learn a lot from you”. And thank you to all of the
partners whom I choose very carefully! Thank you so much to all of you! I
always feel your support and my professional steps become more confident and
resolute.
|