23 ноября 2012

Chiara Ferragni and her Interview


Short before I started this blog, I'd get interested in blogosphere and the first blogger i really liked was Chiara Ferragni. It’s been 2 years since it happened and here we are: we meet, get acquainted, do the-two-cheeks-european-hello-kiss, exchange the compliments and I interview her for the Trendy Lab. You can't even imagine how many happy emotions this meeting gave me. And I am sure we will see each other once again and again. Goes without saying, that I was really nervous and I honestly confessed to her how I felt. That was my first experience of an interview with a foreigner, and on top of this, the foreigner who has been long inspiring me. Chiara is a girl who is constantly earning respect by hardworking, professionalism and, by all means, her beauty and style. She is a very good example of how the every day work, the laziness overcoming and the desire to grow and develop for your own good, first of all, always brings the results. Dream, go for what you truly want, believe, overcome yourselves and then your fairy tail comes true!

Незадолго до того, как я начала вести свой блог, я заинтересовалась блогосферой, и первым блогером, кто мне действительно понравился, стала Кьяра Ферраньи. С тех пор прошло почти два года, и вот мы знакомимся лично, целуемся по европейской традиции два раза в щёчки, одариваем друг друга комплиментами, и я беру у неё интервью для Trendy Lab! Вы не представляете, сколько радостных эмоций доставила мне эта встреча и я уверена, что мы увидимся ещё ни один раз. Безусловно, я очень сильно нервничала, о чём честно призналась ей. Это был мой первый опыт иностранного интервью, тем более с персонажем, который давно вдохновляет. Кьяра- девушка, вызывающая уважение прежде всего своим трудоголизмом, профессионализмом, и, безусловно, красотой и стилем. Достойный пример того, что ежедневный труд, преодоление лени И желание расти, прежде всего в своих глазах, всегда приносят плоды. Мечтайте, идите на встречу своим желаниям, верьте и преодолевайте себя и тогда сказка непременно станет реальностью!


Оригинальная версия интервью на английском языке.



Skirt By Malene Birger Christmas
Cardigan Trends Brands (Fred Perry by Amy Winehouse)
Shoes Zara
Bracelet By Malene Birger
Earring Topshop

20 комментариев:

  1. Софи, ты такая умничка! И Красавица!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое)! Правда очень приятно!!!

      Удалить
  2. Кьяра невероятная, Софи прекрасна - я уверена вы подружитесь в довольно скором времени :))

    ОтветитьУдалить
  3. Cофи, потрясающий пост. А не могла бы ты или твои подписчики поделиться ссылками на блоги, которые перечисляла Кьяра? Заранее спасибо)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Рада, что понравился!
      Вот список её любимых блогов, которыми она поделилась:
      http://songofstyle.blogspot.ru/
      http://www.stylescrapbook.com/
      http://www.sincerelyjules.com/
      http://www.thecoveteur.com/

      Удалить
  4. Какое интересное интервью, Софи, спасибо!!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень рада, что вам было интересно! Спасибо!

      Удалить
  5. Софи а я вот живя в Италии все равно твой блог читаю все время, а Кьяры иногда) хотя согласная с тобой, что она красавица, умница, все вещи у нее супер и т.д....Но ты как то ближе намного, может потому что ты тоже мама уже ,и всего добилась так быстро и сама, имея маленькго ребенка в доме!
    Svetlanamaranello

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светик, спасибо)), но возможен ещё тот факт, что ты русская)))

      Удалить
  6. О каком труде вы говорите????Вы вообще знаете,что такое труд?Уж точно не хождение по модным показам,ведение блога и кривляние перед камерами.Вы обе и такие как вы - ужасные "работяги".Надеюсь,вы понимаете,как вам повезло в жизни.И уж точно не из-за вашего "трудоголизма"

    ОтветитьУдалить
  7. София, я в последнее время обращаю внимание на брови.. у меня черные густые брови, хочу поменять цвет волос и бровей. Как вы добились коричневого цвета бровей? Мастера салона все одного мнения , что краска не возьмет. Помогите, пожалуйста. Так хочется изменить внешность, но жгуче-черный цв.бровей не дают такой возможности. Спасибо заранее! Алина, г.Казань.

    ОтветитьУдалить
  8. Здравствуйте Софи! Являюсь постоянной читательницей вашего блога, но все это время стеснялась написать комментарий, в голове эмоций много, а вот так,чтоб сесть написать,не было подходящего момента. Вы мне очень импонируете как девушка, нравится ваш безупречный, и где-то сумасшедший, стиль. Нравится что Вы также как и я молодая мама, счастливая жена, и тоже из Ростова.))
    Очень интересно было бы узнать, думаю не только мне,но и другим молодым мамам, читающим ваш блог, как вы выглядите дома, что предпочитаете в домашней одежде, ведь сидя в декрете с маленьким ребенком, хочется дома тоже выглядеть стильно, да и мужа порадовать хорошим внешним видом.
    МАРИНА

    ОтветитьУдалить
  9. Это успех! Ура!)
    www.foxinvogue.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  10. Hey there fantastic blog! Does running a blog
    such as this require a large amount of work? I have very little knowledge of computer programming however I
    was hoping to start my own blog soon. Anyways, if you have any ideas or tips for new
    blog owners please share. I understand this is off subject nevertheless I simply needed to ask.
    Many thanks!

    Also visit my web-site: concrete
    my web site - motor sports

    ОтветитьУдалить
  11. I know this if off topic but I'm looking into starting my own blog and was curious what all is required to get set up? I'm assuming having a blog like yours
    would cost a pretty penny? I'm not very web smart so I'm
    not 100% certain. Any tips or advice would be greatly appreciated. Appreciate it

    Feel free to visit my webpage: dime

    ОтветитьУдалить
  12. Анонимный7 марта 2013 г., 3:27

    Hi there would you mind letting me know which hosting company you're utilizing? I've loaded
    your blog in 3 different browsers and I must say this blog loads a lot faster then most.
    Can you recommend a good hosting provider at a honest price?
    Thank you, I appreciate it!

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...