19 апреля 2013

From Brussels with love: Cointreau Fizz Garden


At the beginning of  April i visited Brussels and  a pop up bar called  Cointreau – Cointreau Fizz Garden. The bar is located at an exclusive
garden decored by a world-wide known florist 
Thierry Boutemy. Those two days i spent in Brussels gave me loads of emotions - thanks to cocktails of course but mainly it was thanks to the people i went with and how well-arranged  the event was and for which i am especially grateful. 
Once we were back in order after the flight we were brought to an incredibly  beautiful place - an antique building which had been transformed into a season cocktail bar for the for interesting people from all over the world. The event started with a story of the brand followed by a master-class. Then we created cocktails by ourselves and tasting finished the event.

 В первых числах апреля я посетила приватный поп-ап бар Cointreau – Cointreau Fizz Garden в Брюсселе, который расположился в эксклюзивном саду, оформленным всемирно известным флористом Тьерри Бутеми (Thierry Boutemy). Два дня проведенные в Брюсселе, оставили безумное количество эмоций, чему безусловно способствовали вкусные коктейли, но самое главное -хорошая компания и организация, за что отдельное спасибо. После того, как мы привели себя в порядок после полёта, нас доставили в необыкновенной красоты место-старинное здание, которое перевоплотилось в сезонный коктейльный бар, предназначенный для избранных гостей из разных стран мира. Вступлением стал небольшой рассказ об истории бренда, мастер-класс, после чего создание коктейлей своими руками и, конечно, дегустация. 


And I want to say more about the planning and organizing itself. Everything was thought over up to the slightest details. Our hotel was sophisticated, the time planning of the stay was done with great care, the restaurants chosen were the very best and full of pleasant surprises, excursions and parties with unbelievably delicious cocktails Cointreau Fizz, all that truly amazed us. From the very beginning it became clear that all had been so carefully arranged that the only thing we had to do was to get pleasure from what was going on and we did it - continuous laughing, glasses clinking and all that been non-stop published for my followers on Instagram, Twitter, Facebook.  
On the first day of our tour we went to the restaurant "Belga Queen". The interiors were stunning, the cuisine was exquisite but what struck me above all was WC! No really, the toilet! The  room with the totally transparent walls through which you can see absolutely everything and it is both for ladies and gents which is totally frustrating. But as soon as you get in there, the walls are as if fog-covered.


На организации тура хотелось бы задержаться. Всё было продумано до мелочей. Выбран элегантный отель, заботливо распланировано время для каждого отдельного мероприятия, выбраны лучшие рестораны, которые действительно удивляли, экскурсия, вечеринки с невероятно вкусными коктейлями Cointreau Fizz. Сразу чувствовалось, что к делу подошли основательно, а нам оставалось лишь получать удовольствие от всего происходящего, что мы и делали. Непрекращающийся смех, звон бокалов и всё это в режиме онлайн, что могли наблюдать подписчики моего Instagram, Twitter, Facebook. В первый день мы ужинали в ресторане Belga Queen, с потрясающим интерьером и изысканными блюдами, но поразил меня больше всего WC! Да, да, именно он. С абсолютно прозрачными стенами через которые видно всё. Предназначен, как для мужчин, так и для женщин, вызывает полное недоумение. Но как только попадаешь туда, стены будто покрываются густым туманом.
Рецепты любимых коктейлей Cointreau Fizz и его вариации:
Cointreau Fizz Cucumber and Basil

COINTREAU, СОК ЛАЙМА,

СОДОВАЯ,

ОГУРЕЦ, БАЗИЛИК
  
Margarita

COINTREAU,

СОК ЛАЙМА,

САУЗА ТЕКИЛА

Cointreaupolitan

COINTREAU,

СОК ЛАЙМА,

КЛЮКВЕННЫЙ СОК

Joicy Couture Jacket, Boutique Topshop, Topshop shoes, shirt
The vintage furniture, exquisite and fairy-tale-like space.
 Мебель в винтажном стиле, сказочное, эксклюзивное пространство.
I've got very warm feelings of the city, but it wasn't the love from the first sight like, in my case,  it had been with Paris, Rome and Venice.
Chilly weather, didn't give a chance to feel the city to the full. I would like to come back to you, Brussels, when it is sunny and warm, to leave all the uncertainness between us behind.

От самого города остались самые лучшие впечатления, но э то-не любовь с первого взгляда, как в моём случае с Парижем, Римом и Венецией... Пронизывающий холод не давал насладиться им в полной степени. Хотела бы туда вернуться в тёплое время года, чтобы не оставалось недосказанности между нами.
Topshop Coat, hat, J Brand Jeans, New Balance Sneakers, Adidas by Stella McCartney Backpack, Polaroid Sunglasses
Да, это было удивительное время!  Как многие могли понять из нашего длительного молчания, с Ритой мы не общались, и эта поездка расставила всё на свои места. Всего-то нужно было поговорить, объяснить, понять друг друга, чтобы после разговора не осталось ни капли обиды или ещё чего. Настолько было легко, весело и комфортно нам вместе, что и в Москве мы продолжаем общаться каждый день. Необходимо срочно повторить совместный тур!
By Malene Birger Skirt, bracelet, Topshop Shoes, Gloves, H&M TOP
Рита Галкина, Даша Куниловская и я, с лицами которые хорошо передают наше отличное настроение.
Joop Coat, J Brand jeans, By Malene Birger Shoes

Всегда ваша, Софи

28 комментариев:

  1. Целую тебя, красавица :* Пост вернул меня в приятные воспоминания...эх(

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Эх!)Целую!До встречи на неделе! xxx

      Удалить
  2. Люблю тебя! :*

    ОтветитьУдалить
  3. прекрасные фото. Но не понимаю, раз Вы решили вести блог на english или дублировать 2 языка. То почему этот пост лишь на русском?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не всегда есть на это время, но буду стараться)

      Удалить
  4. lovely capture!
    monkeyshines
    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  5. Пиджак очень понравился! Так освежает лицо! :) ...
    http://ksenianova.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
  6. обалденный красный пиджак)))

    http://styleother.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  7. Очень интересный пост! Столько прекрасных,ярких и красивых фотографий! Вы большая молодец;)

    http://yanafaustova.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  8. Привет Софи!Очень интересное мероприятие!Красивые весенние фотографии, и ты как всегда прелестна)
    Увидела случайно в подписчиках одного сайта, твою фото на аватаре, но это оказалась не ты...http://www.facebook.com/cherylena88

    Svetlanamaranello

    ОтветитьУдалить
  9. Как же приятно видеть воссоединение двух наикрасивейших девушек :) вы прекрасны!
    WatchMyBlogHere
    WatchMyBlogHere
    WatchMyBlogHere

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лида, спасибо, мы тоже очень рады этому)

      Удалить
  10. спасибо, Софи! Вы мой вдохновитель)) Особенно нравится ваш цвет волос) Вчера нашла краску лореаль омбре и завтра протестирую эту новую тенденцию на себе))
    Спасибо за Ваш блог)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ольга, спасибо!)Удачного цвета вашим волосам)

      Удалить
    2. Софи, спешу поделиться с Вами радостной новостью (заодно может будет интересно и вашим читателям) краска лореаль омбре - прост отличная, получился такой же эффект как у Вас, безумно рада)) сейчас все девушки в городе подробно изучают мой цвет волосXD

      Удалить
    3. Спасибо! Эксперимент удался))) Получился тот же эффект, что на картинке) Теперь все в городе все оборачиваются. т. к. до нас эта тенденция ещё не дошла)
      Ещё раз спасибо за то, что сподвигли на этот эксперимент)

      Удалить
    4. Оля, спасибо за инфо, думаю многим будет интересно узнать! Рада, что вы довольны результатом!

      Удалить
  11. Вау...Красотка! Великолепные образы)))

    ОтветитьУдалить
  12. и у Риты видела что вы помирились... Молодцы! Друзья очень ценное в этом мире и ими не стоит раскидываться. Берегите друг друга.

    ОтветитьУдалить
  13. Скажите, пожалуйста,у вас new balance 574?) Какая модель у вас самая любимая?)) Они не укорачивают ноги?)

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...