Les Puces de Saint-Ouen

Right on my birthday, December 9th, we went to the most famous market in Paris, located near the Porte de Clignancourt metro station. Its official name is Les Puces de Saint-Ouen but the French call it just “Les Puces”. It was my oldest dream to see the market and while planning the weekend we already knew that we would definitely go there. A HUGE territory where you can find almost everything - from the antique furniture and tableware to unbelievable haute-couture clothes and accessories. I personally think that the reason to see that terrific place is enough to go to Paris. And there on the market a nice thing happened to me. After a long walk and careful study of the market, we were hungry and decided to eat in a small restaurant which we saw on the market's territory. There around us were only the French, live music played,  the woman on the wrong side of thirty sang and  everyone  in the restaurant sang that song along with her. Faster than light, the waiters served the traditional mussels dish called Moules a la provencale. So, in general, the mood was very french and all the tables were occupied. Those tables stood in a raw in such a way that you felt the  elbow of the person sitting at the next table. So, they showed us to our table, we made an order and were sitting slightly stunned by what was going around. On our left hand, there sat an impulsive couple in constant  need for our attention. Several minutes later, a table on our right was occupied by a young couple. The moment they sat down, the girl turned to me and asked: "Is your name Sofi, by any chance?" So there on the suburbs of Paris, we got acquainted, myself and the reader of my blog - Dasha. And it was so much pleasant! We had a lovely dinner, drank some wine and continued our search. And, yes, that is how it works in Paris. There are adventures around each corner.

В день моего рождения, 9 декабря, мы отправились на самый известный рынок в Париже, расположенный возле метро Porte de  Clignancourt, который носит официальное название «Блошиный рынок Сент-Уан» (Les  Puces de Saint-Ouen). Французы называют его Ле Пюс – “Les Puces”. Посетить его было моей давней мечтой и планируя наш weekend мы знали, что непременно поедем туда. Огромная территория, где можно найти абсолютно всё, начиная от антикварной мебели и посуды, заканчивая невообразимыми кутюрными нарядами и аксессуарами. На мой взгляд, в Париж можно лететь даже с одной единственной целью - посетить это потрясающее место. На рынке не обошлось без сюрпризов. После долгого изучения ассортимента, мы проголодались и увидев на его территории ресторанчик, решили там и остановиться. Вокруг были одни французы, играла живая музыка, и песню, которую исполняла женщина бальзаковского возраста , подпевали все присутствующие. Официанты со скоростью света разносили традиционное блюдо из мидий под названием Moules a la provencale. В общем было очень атмосферно и свободных мест не было. Столики, расставленные в одну линию были расположены так, что локтём ты упирался в человека сидящего рядом. Нас посадили за стол,  мы сделали заказ, и под впечатлением от происходящего сидели слегка ошарашенные. Слева от нас находилась бурная парочка, которая постоянно требовала от нас общения. Спустя пару минут, за соседний столик справа  посадили молодую пару. Не успели они присесть, как ко мне поворачивается девушка и спрашивает: "А вас случайно не Софи зовут?" Вот такое неожиданное знакомство на окраине Париже произошло у нас с читательницей блога по имени Даша. Было безумно приятно! Мы мило пообедали, распили вино и  отправились на дальнейшие поиски. Да....Париж - он такой...Вокруг тебя всегда ждут приключения.

Coat Topshop

Cap Adidas Originals

Pants, mittens H&M

Sneakers New Balance